Learning at Anthropic Academy in English is a bit tiring. AI resources for Vietnamese developers are scarce. I built claudemy.org to address both issues.

• 740 lessons / 49 courses / 9 tracks / 143 hours from the official Anthropic syllabus, bilingual English-Vietnamese side by side, supplemented with Vietnamese context, 6 navigation methods:

• By demand — "I want to build an agent" gives an immediate list of lessons

• Which tool when — claude.ai vs Claude Code vs API + decision matrix

• Skills atlas — 41 skills × 10 domains, dependency graph

• By time — plan for 30 minutes / 2 hours / a weekend / 1 month Common mistakes — 25 common errors + how to avoid them

• Vietnamese context — local examples, tips in Vietnamese, ...

New additions:

• Copy for AI per-lesson — each lesson has a clean markdown copy button (stripped of frontmatter, nav, widget) to the clipboard, paste directly into ChatGPT/Claude/other LLMs. Additional dropdown: View raw, Open in ChatGPT, Open in Claude (pre-fill prompt with lesson content).

• YouTube Library — 305 English videos from AI Engineer, AI Ascent 2026, Lenny's, @claude, @claude/streams, all with structured AI summaries (key takeaways, table of contents, terminology) for a quick scan before watching. Transcript tab reads alongside the video.

• 110 Mermaid diagrams — added to 55 high-score lessons (claude-101, ai-capabilities, vertex, claude-streams), grasp architecture faster than reading normally.

🇻🇳 Free forever · no paywall · no ads.